İngiliz kulübünün resmi internet sitesinden yapılan açıklamada, 32 yaşındaki İsveçli futbolcunun sarı kırmızılı takımdan sezon sonuna kadar kiralandığı belirtildi. Açıklamada, golcü futbolcunun daha önce 3 yıl Bolton'da forma giydiği ve Norwich City'nin bu sezonki 8. transferi olduğu kaydedildi.

Elmander ise İngiliz ekibine gelmekten dolayı mutlu olduğunu belirterek, "Antrenmanlara başlamayı ve maçlara çıkmayı dört gözle bekliyorum. Norwich City'nin harika taraftarları olduğunu ve stadyumda harika bir atmosfer yaşandığını biliyorum. Ayrıca birkaç futbolcuyu da tanıyorum. Anlaşmaya varılmasından dolayı memnunum" ifadesini kullandı.

Norwich City Menajeri Chris Hughton da Elmander'in kiralanmasıyla ilgili, "Elmander tecrübesindeki bir futbolcuyu kadroya katmaktan çok mutluyum. Onu takımımızda görmek harika" değerlendirmesinde bulundu.

İngiliz ekibi, yaz transfer döneminde Javier Garrido, Ricky van Wolfswinkel, Gary Hooper, Leroy Fer, Carlo Nash, Nathan Redmond ve Martin Olsson'u renklerine bağlamıştı.