Aziz Nesin'in sinemaya da uyarlanan eseri ile Türkçe'ye giren "Zübük", CHP'de kavgaya neden oldu. CHP'deki "Zübük kavgasının" nedeni ise, kamuoyunda CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun danışmanı olarak bilinen Durak Karabulut. Sırasıyla DSP, TDH (Sarıgül Hareketi) ve AK Parti'de siyaset yapan Karabulut, son olarak CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'nun rozet taktığı törenle CHP'ye geçmişti. 

 

Karabulut'un CHP'ye geçmesi, parti içinde tartışmaya sebep olurken, CHP seçmeni tarafından yakından takip edilen ve sahibi de CHP Ankara milletvekili aday adayı olan İlyas Güven Eroğlu'nun "www.halkinhabercisi.com" adlı internet sitesinde 16 Ocak 2012 tarihinde iki yazı yayımlandı. Sitenin sahibi gibi, CHP Ankara milletvekili aday adayı olan Engin Balım, tüzük tartışmalarının yaşandığı süreçteki katılım ile ilgili "Siyasetin zübüğü CHP'de" ve "CHP'liler tüzüğü bırakın zübüğe bakın" başlıklı iki habere imza attı. 

 

SUNAL VİDEOSU İLE HAKARET 

 

Zübük benzetmesi nedeniyle Karabulut, 19 Nisan 2012'de savcılığa suç duyurusunda bulundu. Karabulut adına avukatı Ercan Şahin tarafından gerçekleştirilen başvuru dilekçesinde, "Haberlerde zübük yakıştırmasının yanı sıra zübük kelimesinin tanımı haber içeriğinin altına 'bir halk deyimi, kendi çıkarları için mübah sayan kişi, sözünde durmayan, kaypak, Aziz Nesin tarafından türetilmiş sözcük' şeklinde tanımı yapılmıştır" denildi. Dilekçede, haber başlığı altında sanatçı Kemal Sunal'in "Zübük" filminden video konularak, yazılı ve görsel olarak "açıkça hakarette bulunulduğu" da savunuldu. 

 

PSİKOLOJİSİ BOZULDU 

 

Dilekçede, Karabulut'un "haberleri görünce psikolojik çöküntü yaşadığı, siyaset hayatına son verme noktasına girdiği" belirtilirken, konuyu arkadaşlarına söylediğinde ise, "alay konusu olduğu" ifade edildi. Haberin altındaki yorumların da, Karabulut'u şok ettiği belirtilirken, "Yorumlarda doğruluğu teyit edilmemiş suçlamalar olduğu ve yine değişik şekillerde hakaretlerde bulunulduğu açıkça görülmektedir" denildi.Suç duyurusunda, hakaret içerikli olduğu gerekçesiyle bu yayınların kaldırılması, internet sitesi sahibi ve yazar hakkında soruşturma başlatılarak, ceza davası açılması talep edildi. 

 

HAKARET DEĞİL EDEBİYATTA KULLANILIYOR 

 

"www.halkinhabercisi.com" adlı internet sitesi sahibi Gücen Eroğlu adına avukatı tarafından savcılığa gönderilen savunma yazısında ise "zübük" kelimesinin hakaret kastıyla kullanılmadığı belirtilerek, şunları söyledi:

"Zübük kelimesi öteden beri gerek edebiyat ve yazın dünyasında gerekse halk arasında kullanılmakta olup hiçbir şekilde hakaret ihtiva etmeyen bir sözcüktür. Zaman zaman da yazılı ve görsel basında kullanılmaktadır. Ancak hiçbir zaman hakaret fiili içermemektedir."